Помимо своей богатой истории, русский язык способен похвастаться множеством интересных фактов происхождения и значения русских слов. И сейчас самое время убедиться в этом.
Необычные слова
Немногие знают или помнят, но в русском языке есть более 70 слов, которые начинаются на букву Й. Однако при попытке назвать хотя бы пару, вряд ли кто-то обойдется без «йоги», «йода» и «Йошкар-Олы». Также русский язык имеет и слова на букву Ы – это названия городов, поселений и прочие географические названия (Ытык-кюель, Ытыатта, Ынахсыт).
Уникальные приставки и- и а-, образовавшиеся от союза «а» и «и», подарили русским людям несколько слов . Например, «авось» или «итого».
[interesting]Интересно: два, казалось бы, абсолютно разных слова «пчела» и «бык» являются однокоренными, потому что в древнерусской литературе «пчела» писалась как «бъчела».[/interesting]
Глаголы и предлоги
Из-за так называемых недостаточных глаголов, не имеющих форму 1-го лица единственного числа, приходится проявлять изобретательность при донесении своих мыслей. К таким глаголам относится, к примеру, «победить»: говорят «мы победим», «ты победишь», «они победят», но образованные люди никогда не произносят «я победю», «я побежу» или «я побежду».
Глагол «быть» — еще один интересный образец для изучения. Его употребляют в прошедшем и будущем времени, в настоящем – нет.
Если же поискать длинные предлоги, слово «соответственно» лидирует – в нем целых 14 букв. Всего на одну букву короче частица «исключительно».
Интересно то, что разные источники предлагают свои варианты самых длинных слов в русском языке, однако теоретически их длина вообще не ограничена. Например, благодаря приставке «пра» («прапрабабушка»), произношению числительных (семидесятичетырехлетний») и названиям химических элементов. Так, название «метилпропенилендигидроксициннаменилакриловой» кислоты состоит из 44 букв.
Чужие слова родного языка
Некоторые великие люди испытывали неоднозначные чувства к иностранным словам в русском языке:
- Даль хотел заменить «атмосферу», слово иноземного происхождения, на русскую «мироколицу» и «колоземицу»;
- А. С. Пушкин испытывал гордость за свое произведение «Сказка о царе Салтане», в котором он использовал всего одно слово на букву Ф («флот»). Большинство других слов на эту же букву были в русском языке заимствованными.
[interesting]Интересно: англичанам тоже приходится несладко из-за великого и могучего. Им трудно усвоить фразу «я люблю вас», поэтому они вынуждены пользоваться необычной мнемоникой – «yellow-blue bus».[/interesting]
Коварные буквы и слова
В слове «щи» можно допустить ошибку, и не одну. Когда Екатерина Великая еще была немецкой принцессой по имени Софи, она написала название русского блюда как «schtschi», допустив в нем восемь ошибок! Возможно, в тот день будущая российская императрица сильно огорчилась, ведь в написанном ею слове не было ни одной правильной буквы.
Если же говорить о порядке слов в нашем сложном языке, то он свободный, хотя в зависимости от их расстановки смысл фразы кардинально меняется. Предложение «Я иду домой» означает, что человек направляется именно домой, а не в какое-то другое место. Фраза же «Домой иду я» значит, что домой идет только произносящий ее (остальные остаются работать дальше или продолжают заниматься иными делами).
